- tandem BTL
- Presse
- News/Blog
- Detail
Mehrsprachige Informationen zur Coronakrise - Linktipps
Erstellt
Thema Corona
von Barbara Brecht-Hadraschek
Von Arbeitsrecht über Soforthilfen bis zu Homeschooling und Notbetreuung: Mittlerweile gibt es auch in anderen Sprachen hilfreiche Informationen zur Coronakrise. Wir haben diese Informationen hier in einer Linkliste gesammelt.
Infos zur Notbetreuung
FAQs/Häufig gestellte Fragen und Antworten zur Notbetreuung in Kita/Kindertagespflege und Schule der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie
Sprachen: Türkisch, Arabisch und Englisch
https://www.berlin.de/sen/bjf/coronavirus/aktuelles/notbetreuung/
Aufklärung zum Coronavirus für Geflüchtete und Migrant*innen
„Corona-Initiative“ des Ethno-Medizinischen Zentrum informiert online in 15 Sprachen: Das Ethno-Medizinische Zentrum e.V. (EMZ) stellt ab sofort Faltblätter und E-Paper mit Informationen zum Coronavirus SARS-CoV-2 online.
Sprachen: u.a. Türkisch, Kurdisch, Persisch, Englisch, Rumänisch, Französisch uvm.
http://corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info/
Aktuelle Informationen zum Coronavirus: Beschlüsse, Arbeitsrecht, Soforthilfen
Zusammenfassung aller relevanten Informationen der Regierung und Regierungsorganisationen zu Corona in verschiedenen Sprachen. Sehr informativ! Z.B. Informationen und Unterstützung für Unternehmen, arbeitsrechtliche Auswirkungen, Gesundheitsschutz, Beschlüsse der Länder uvm.
Sprachen: variiert je nach Informationsquelle
https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/amt-und-person/informationen-zum-coronavirus
Lernen zu Hause
Die Schulpsychologischen und Inklusionspädagogischen Beratungs- und Unterstützungszentren (SIBUZ) Tipps für das Homeschooling zusammengestellt.
Sprachen: Türkisch, Arabisch und Englisch, leichte Sprache
(fast ganz nach unten scrollen, dort sind die Tipps als PDFS zum Download)
https://www.berlin.de/sen/bjf/coronavirus/aktuelles/familien/#angebote
Informationen des Gesundheitsministeriums
Speziell für ausländische Pflegekräfte gibt es Informationen zum Coronavirus. Diese sind aber sicher auch für andere Berufsgruppen und Familien interessant.
Sprachen: Rumänisch, Polnisch, Bulgarisch, weiter osteuropäische Sprachen
https://www.zusammengegencorona.de/informieren/information-for-foreign-careworkers
Hinweise für Bildungseinrichtungen – Plakate zum Download
Erregerarten, Übertragungswege und Hygienemaßnahmen übersichtlich als Infografiken dargestellt. „Grafiken aussuchen, herunterladen, einfügen. Quelle angeben, fertig!“
Sprachen: Englisch, Arabisch, Türkisch, Persisch, Russisch
https://www.infektionsschutz.de/mediathek/infografiken.html#c9302
Achtung: Fake-News!
Die Weltgesundheitsorganisation klärt über gefährliche Fake-News auf, z.B. auf
Wir ergänzen gerne weitere Linktipps! Einfach mailen an presse@tandembtl.de
0 Kommentare
Teilen
Ihr Kommentar